Partnereink

Paolo Giordano: Ezüst és fekete

Paolo Giordano: Ezüst és fekete

A prímszámok magánya és Az emberi test szerzőjének harmadik regénye egy háztartási alkalmazottról szól, aki összetart egy széthullóban lévő családot. Paolo Giordano Ezüst és fekete című könyve rövid, mély és felejthetetlen történet, pontos rajz a házasságról és a családról.

A regény főhőse a tudományos karrierje elején álló fiatal fizikus és felesége, akit hosszú hónapokra ágyhoz köt a terhesség. Ekkor lép az életükbe A. asszony, aki rengeteg energiával és szeretettel veti bele magát a fiatal házaspár életébe: bejárónője, szakácsnője, dadája és végül barátja lesz a családnak. Határozott és önzetlen jótét lélek, aki nélkül elképzelhetetlen megszervezni a mindennapokat, kibírni egymás rigolyáit vagy a karácsonyi vendégjárást. Évekig tart ez a neki köszönhető paradicsomi állapot, amikor rákot diagnosztizálnak nála. Hogyan tovább?

Az Ezüst és fekete érzékeny, finom kamaradarab a Strega-díjas írótól, egy igaz és fájdalmas történettöredék irodalmi feldolgozása. A házaspár férfi tagja meséli el, aki Galénosz alapján a fekete testnedvek túltengésének fogja fel a rákot. Meg a saját magán tapasztalt mélabúra való hajlamot. Felesége, Nora színe eszerint ezüst.

„Sosem attól vagyunk boldogok vagy boldogtalanok, hogy mi történik, hanem aszerint, hogy milyen folyadék áramlik bennünk. […] Sokáig azt hittem, hogy Nora ezüstje meg az én feketém összekeveredik.

Tévedtem. Tévedtünk. Az élet néha megszorul, akár a tölcsérben a folyadék, és kezdeti elegye rétegekre bomlik.”

2008 legnagyobb olasz könyvszenzációja volt A prímszámok magánya, amelyet az akkor 27 éves fiatalember, a torinói egyetem fizikus doktorandusza, Paolo Giordano írt. A regény egy lány és egy fiú, Alice és Mattia sorsát kíséri végig párhuzamos történetsorokkal, gyermekkoruktól felnőttkorukig. Mindkettejük életére nyomasztó súllyal nehezedik egy-egy titok. Úgy tűnik, sorsuk végzetszerűen találkozott, ám ebben a különlegesen szoros kapcsolatban mutatkozik meg, hogy olyanok ők, mint a matematikában ikerprímeknek nevezett számok: egymás közelében, egymás szomszédságában vannak, de valaki vagy valami, egy nem prímszám, mindig közöttük áll.

Az emberi test főszereplői az afganisztáni háború olasz zsoldosai. René főtörzsőrmester szakasza csupa fiatal fiúból áll, akiknek életében az afganisztáni misszió az első nagy próbatétel. Giordano regényében nem az afganisztáni konfliktus globális összefüggéseit boncolgatja, inkább a hadviselés álarca mögött megbújó emberekre kíváncsi.

Paolo Giordano Ezüst és fekete című regényét Kürthy Ádám András fordításában jelentette meg az Európa Könyvkiadó.

Szöveg, kép: Európa Könyvkiadó

Hozzászólások

hírdetés

Kapcsolódó cikkek

Szabadidő

Névnap 06.27.

Ma László napja van.

Red Bull Air Race: Budapesten dől majd el a holtverseny

Július 1-2-án, immáron tizedik alkalommal tér vissza Budapestre a Red Bull Air Race versenysorozat. A jövő hétvégén igazán kiélezett versenyre számíth...

  • 2017-06-25 17:53
5+1 működő szülői intelem fesztiválokra

Minden szülő életében elérkezik az idő, amikor el kell engednie a gyermekét az első fesztiváljára, vagy legalább gólyatáborba. A „vigyázz magadra!” és...

  • 2017-06-25 13:49
Citrus, a nyár legmenőbb illata

Ha beköszönt a nyár, ugrásszerűen megnő a limonádéfogyasztás. Előszeretettel kortyolgatunk bodzás, levendulás, epres, málnás frissítőt, de azért a slá...

  • 2017-06-25 11:03
Először jön Magyarországra a Foster The People

Ugye neked is egyből beindul a lábad, ha felcsendül egy buliban a Pumped Up Kicks? Ha igen, akkor neked is ott a helyed július 4-én a Budapest Parkban...

  • 2017-06-24 19:35
Amit eddig nem mondtak a glutén bevezetéséről

A hozzátáplálásról sokszor, sok helyen olvashatunk. Nemsokára pedig útjára indul Előke címmel egy olyan konferencia-sorozat is, amely kitűnő szakértők...

  • 2017-06-24 17:11

hirdetés

A yesyes a VIVA júniusi kedvence

Két pimaszul fiatal zenész, akik az elektronikus popzenei alapokat mesterien ötvözik az élőzene szépségével. A tehetségkutatókból ismert harmonikás-én...

  • 2017-06-20 10:50
Mario Vargas Llosa: Öt sarok

Öt sarok címmel adta ki a Nobel-díjas perui szerző, Mario Vargas Llosa új regényét az Európa Könyvkiadó. Az eredeti nyelven 2016-ban megjelent kötetbe...

  • 2017-06-19 21:46
Sokszínű Babilon

A Thievery Corporation egy saját zenei világot teremtett, melynek kiindulópontja a brazil bossa nova volt, mára azonban elektronikus zenei világukba a...

  • 2017-06-19 19:57
Védjük meg a bolygónk!

Tripsánszki Dávid, Tripo kortárs festőművész, gyerekkora óta hivatásának érzi a rajzot, a festészetet. Nem iskolában tanulta a művészetet, autodidakta...

  • 2017-06-19 18:40
Divatikonok az Európa Könyvkiadónál

Az idei év első felében két ikonikus divattervezőről jelentetett meg életrajzi kötetet az Európa Könyvkiadó. Yves Saint Laurent-ről Laurence Benaïm ír...

  • 2017-06-19 17:23

Minden cikk

hirdetés

Likeolj minket

hirdetés