Partnereink

Paolo Giordano: Ezüst és fekete

Paolo Giordano: Ezüst és fekete

A prímszámok magánya és Az emberi test szerzőjének harmadik regénye egy háztartási alkalmazottról szól, aki összetart egy széthullóban lévő családot. Paolo Giordano Ezüst és fekete című könyve rövid, mély és felejthetetlen történet, pontos rajz a házasságról és a családról.

A regény főhőse a tudományos karrierje elején álló fiatal fizikus és felesége, akit hosszú hónapokra ágyhoz köt a terhesség. Ekkor lép az életükbe A. asszony, aki rengeteg energiával és szeretettel veti bele magát a fiatal házaspár életébe: bejárónője, szakácsnője, dadája és végül barátja lesz a családnak. Határozott és önzetlen jótét lélek, aki nélkül elképzelhetetlen megszervezni a mindennapokat, kibírni egymás rigolyáit vagy a karácsonyi vendégjárást. Évekig tart ez a neki köszönhető paradicsomi állapot, amikor rákot diagnosztizálnak nála. Hogyan tovább?

Az Ezüst és fekete érzékeny, finom kamaradarab a Strega-díjas írótól, egy igaz és fájdalmas történettöredék irodalmi feldolgozása. A házaspár férfi tagja meséli el, aki Galénosz alapján a fekete testnedvek túltengésének fogja fel a rákot. Meg a saját magán tapasztalt mélabúra való hajlamot. Felesége, Nora színe eszerint ezüst.

„Sosem attól vagyunk boldogok vagy boldogtalanok, hogy mi történik, hanem aszerint, hogy milyen folyadék áramlik bennünk. […] Sokáig azt hittem, hogy Nora ezüstje meg az én feketém összekeveredik.

Tévedtem. Tévedtünk. Az élet néha megszorul, akár a tölcsérben a folyadék, és kezdeti elegye rétegekre bomlik.”

2008 legnagyobb olasz könyvszenzációja volt A prímszámok magánya, amelyet az akkor 27 éves fiatalember, a torinói egyetem fizikus doktorandusza, Paolo Giordano írt. A regény egy lány és egy fiú, Alice és Mattia sorsát kíséri végig párhuzamos történetsorokkal, gyermekkoruktól felnőttkorukig. Mindkettejük életére nyomasztó súllyal nehezedik egy-egy titok. Úgy tűnik, sorsuk végzetszerűen találkozott, ám ebben a különlegesen szoros kapcsolatban mutatkozik meg, hogy olyanok ők, mint a matematikában ikerprímeknek nevezett számok: egymás közelében, egymás szomszédságában vannak, de valaki vagy valami, egy nem prímszám, mindig közöttük áll.

Az emberi test főszereplői az afganisztáni háború olasz zsoldosai. René főtörzsőrmester szakasza csupa fiatal fiúból áll, akiknek életében az afganisztáni misszió az első nagy próbatétel. Giordano regényében nem az afganisztáni konfliktus globális összefüggéseit boncolgatja, inkább a hadviselés álarca mögött megbújó emberekre kíváncsi.

Paolo Giordano Ezüst és fekete című regényét Kürthy Ádám András fordításában jelentette meg az Európa Könyvkiadó.

Szöveg, kép: Európa Könyvkiadó

Hozzászólások

hírdetés

Kapcsolódó cikkek

Szabadidő

Névnap 10.17.

Ma Hedvig napja van.

7 érdekesség a hazai termálvizekről

Magyarországon nem nehéz jótékony hatású vizekre lelni, hiszen hazánk bővelkedik a gyógyforrásokban. Mégis, ha szeretnénk rátalálni a számunkra legmeg...

  • 2017-10-13 19:33
Mesekönyveket gyűjtünk rászoruló gyermekek számára!

Kérjük, hogy vegyen részt a SPAR Magyarország és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat könyvgyűjtő akciójában! Gyűjtse otthon és munkahelyén a feleslegess...

  • 2017-10-13 15:27
Fluor Tomi szerint a beatbox sem segített a magányos ősemberen

Samu viszontagságos élete, Kittenberger Kálmán különös hobbija és Szent Imre erényöve – történelmünk meghatározó alakjait veszik górcső alá a Comedy C...

  • 2017-10-13 11:45
Öt mesébe illő látványosság Izlandról

Vastag jégtakaróval borított fjordok, kristálytiszta források és felhőfátyol mögé rejtett vulkánok – Izland természeti csodái eredeti formájukban, az ...

  • 2017-10-13 09:38
Coming out nap a Viacomon

Október 11-e a nemzetközi Coming Out Day, vagyis az Előbújás napja, amikor az LMBTQ közösség az elfogadást, a nyitottságot és az őszinteséget ünnepli....

  • 2017-10-12 22:21

hirdetés

Ada laktózmentes fehérjével fogy

A népszerű műsorvezető és kétgyermekes anyuka, Ada mindig is odafigyelt arra, hogy egészségesen étkezzen. Gyermekkora óta sportol, sőt az elmúlt évekb...

  • 2017-10-12 20:50
Trumpot ejtették, új trollkodásokkal jönnek a South Park negyedikesei

Október 12-én, csütörtöktől vadonatúj részekkel jelentkezik Cartman, Kenny, Kyle, Stan és a coloradói kisváros, South Park apraja-nagyja a Comedy Cent...

  • 2017-10-12 19:20
Bódi Gusztiék vendégül látták Schobert Norbit és Rubint Rékát

Most csütörtökön a Sláger TV műsorának vendége lesz Rubint Réka és Schobert Norbi. A méltán híres fitnesz gurukat most először látja vendégül Bódi Gus...

  • 2017-10-12 17:50
1,8 milliárd forint a Fashion Days fél éves bevétele

Idén január és augusztus között 1 823 138 000 Ft volt a Fashion Days magyarországi bevétele. Ez a vártnál magasabb, 44%-os növekedést jelent a tavalyi...

  • 2017-10-11 20:51
Lelassult a lakások drágulása

Lassult a lakásdrágulás a második negyedévben: a használt lakások ára már csak 7,8, az újaké 4,5 százalékkal nőtt az egy évvel korábbihoz képest.

  • 2017-10-11 17:55

Minden cikk

hirdetés

Likeolj minket

hirdetés