hirdetés

Partnereink

Mario Vargas Llosa: Öt sarok

hirdetés

Mario Vargas Llosa: Öt sarok

Öt sarok címmel adta ki a Nobel-díjas perui szerző, Mario Vargas Llosa új regényét az Európa Könyvkiadó. Az eredeti nyelven 2016-ban megjelent kötetben az író ismét a diktatúra témájához nyúlt.

hirdetés

Egy dúsgazdag perui bányamérnök és egy paksaméta fotó. Nagyon kínos fotó. Enrique Cárdenas borzadva ismeri fel magát egy tucatnyi prostituált közt, meztelenül, a legkülönfélébb pozitúrákban, az elé tett felvételeken. Zsarolás. A zsaroló Rolando Garro, egy bulvárlap főszerkesztője, a képeket titokban készítették egy orgián.

Cárdenas nem fizet, a fotók megjelennek. Három utánnyomás egyetlen nap alatt! Óriási a botrány, a szégyen, egész Lima ezen csámcsog, a bányamérnök családja romokban.

A főszerkesztőt nemsokára bestiálisan meggyilkolják, és a gyanú természetesen Cárdenasra terelődik…

A kilencvenes években járunk, Fujimori elnöksége és a Fényes Ösvény terrorcselekményei idején, amikor Peru tényleges vezetése gyakorlatilag a titkosszolgálat főnökének a kezében van, és amikor Fujimori (akivel szemben egyébként Vargas Llosa alulmaradt az elnökválasztási küzdelemben) jó pár évre a gátlástalan korrupció mocsarába süllyesztette az országot.

A Nobel-díjas szerző a latin-amerikai irodalom hagyományához híven ismét a diktatúra témájára írt variációt. Itt azonban – A Kecske ünnepe komor realizmusával ellentétben – könnyedebb írói fogásokkal él: a szemérmetlen politikai játszmákat szemérmetlen hálószobai játszadozásokkal fűszerezi.

Az Öt sarok Szőnyi Ferenc fordításában jelent meg az Európa Könyvkiadónál.

Szöveg, kép: europakiado.hu

 

Hozzászólások

hírdetés

Kapcsolódó cikkek

Szabadidő

Névnap 10.13.

Ma Kálmán, Ede napja van.

Hővel és fagyasztással egyaránt kezelnek daganatokat

A rádiófrekvenciás ablációt a 2000-es évek elejétől hatékonyan használják számos tumorfajta kezelésére. Az RFA egy olyan minimálisan invazív kezelési ...

  • 2019-10-11 21:17
Fitten, frissen ősszel is

Beköszöntött az ősz, érkeznek a hűvösebb esték, reggelek. Nincs könnyű dolga az emberi szervezetnek, hiszen a kánikulai napok után viszonylag gyorsan ...

  • 2019-10-11 10:27
5 otthoni munka, amit csak szakemberrel végeztess!

Az interneten terjedő videóknak és a csináld magad mozgalomnak hála egyre többen vágnak bele egyedül, szakember segítsége nélkül a felújításba, szerel...

  • 2019-10-10 22:55
Vágás nélküli műtéti technikákat oktatnak és alkalmaznak hazánkban

Jelentős lépést tett Magyarország az innovatív orvosi technikák oktatásában: a vágás nélküli műtéti technikákat Kelet-Közép-Európában elsőként egy bud...

  • 2019-10-10 17:43
Egyre több „modern baleset" fenyeget minket

A tavalyi év nagy slágere volt a Lánchídon táncoló Will Smith, ami egyben a magyar főváros egyik legsikeresebb médiaszereplése is lett. Naponta jönnek...

  • 2019-10-10 15:40

hirdetés

Száraz kenyéren élt, ma bajnok és címlaplány

Zsiga Melinda 52 kilóban indul majd az október végi kick-box világbajnokságon. A 33 éves kick-box bajnok korábban kézilabdázott, fitneszmodellkedett, ...

  • 2019-10-10 12:59
Őszi finomságokkal a téli vírusok ellen

A nyár vége óta sok energiát elfogyasztottunk, itt az ideje, hogy feltankoljuk szervezetünket vitaminokkal! A NaturMed Hotel Carbona szakértői arra ad...

  • 2019-10-10 11:18
Négy új elektromos töltőállomás Szolnokon

Négy új elektromos töltőállomást nyitott meg Szolnokon az E.ON, ebből kettőt a helyi önkormányzattal együttműködésben, egyet a Coop áruházzal, egyet p...

  • 2019-10-10 08:29
Fodor Zsóka, ahogy eddig soha nem láthattuk

Punk Arankaként egy eddig ismeretlen arcát tárja fel a Barátok Közt Magdi anyusaként ismertté vált színésznő Fodor Zsóka. A Zaporozsec új videója az E...

  • 2019-10-09 20:25
Skandináv ősz

Októberben hosszabbodnak az éjszakák, búcsúzik az indián nyár és az utolsó napsugarak. Kedvünk lenne bevackolni és átaludni a telet. Elérkezik a befel...

  • 2019-10-09 18:04

Minden cikk

hirdetés

hirdetés